简介：民主党总统安德鲁（迈克尔·道格拉斯 Michael Douglas 饰）正在准备竞选连任，他准备颁布一项犯罪控制法案，一旦法案通过，安德鲁的连任便是板上钉钉的事情了。法国总统携夫人来到哥伦比亚特区进行外交访问，本来打算陪同安德鲁前往的表妹生病不能成行，于是安德鲁想到了之前有求于他的环境保护志愿者悉妮（安妮特·贝宁 Annette Bening 饰），两人交换了条件决定结伴出席国宴。 　　让安德鲁没有想到的是，自己竟然被悉妮大大咧咧的个性深深吸引，情不自禁坠入情网，而两人的情事，不巧被安德鲁的竞争对手鲍勃（理查德·德莱福斯 Richard Dreyfuss 饰），利用其大做文章，尽情诋毁二人。

简介：美国CBS频道热门情景喜剧《生活大爆炸》第三季，故事依然围绕Leonard，Sheldon，Howard和Raj四位可爱的物理天才，以及隔壁的金发美女Penny展开。本季最大突破是呆子Leonard和美女Penny的恋情。话说Leonard（约翰尼·盖尔克奇JohnnyGalecki饰）他们四人从为期三个月的北极圈科学考察中归来，Penny（凯莉·库柯KaleyCuoco饰）终于对他展露了感情。同时，Sheldon（吉姆·帕森斯JimParsons饰）得知自己在北极中取得的重大科学发现原来是Leonard他们三个的恶作剧，一气之下他跑回老家。三个好友只得追到德克萨斯州，把他带回家。